Outside the Lines profiles our latest ESPN 30X30 film